Da ich b2e auch für einen Firmenkunden einsetze war mir das etwas aufdringlich saloppe "Du" ein Dorn im Auge. In der beiliegenden Datei (unter "blogs/locales/de_DE/_global.php") habe ich alle direkten Ansprachen des Nutzers (nicht der Installationsanweisungen) umgeschrieben. Wer's braucht oder lieber mag kann die originaldatei ersetzen und ist damit gesietzt. ;)