I wasn't completely sure of where to put this, but this seems to me to be the best place.
The problem that I'm having is with the Archives Directory page. I'm archiving my blog in monthly mode. The version of b2evolution that I'm running is 0.9.0.12.
It displays the links correctly, and it seems to link to those pages correctly, however the text on the links misses most of the name of the month out (i.e. 'c 2006' instead of 'March 2006'.
I've taken a look at the _archives.php and the _arcdir.php files in both the individual skin folder, and the parent folder (however, I'm quite new to PHP so I may not have spotted anything wrong anyway :( ).
http://angrypigeon.com/blog/index.php?disp=arcdir <-- there's the archives directory page.
http://www.angrypigeon.com/blog/ <-- there's the blog homepage.
Any help would be greatly appreciated, and if I've missed any information out here that might help you help me :-/ , ask me.
Thanks in advance.