My b2evolution Version: Not Entered

Since a few weeks, my backoffice switched from dutch to english, while the locales (both system and user) are still standard set on dutch... Now it also starts happening to other people that write for the blog.

Anyone any clues?