I have two installation of web servers.

1st server in Linux in 1st PC (Apache, b2evolution.....)
2nd server as localhost in Window XP in 2nd PC (Apache, b2evolution....)
1st PC and 2nd PC share the same router.

I like the 2nd server to mirror all the web contents of the first server, especially its blog posts, in a way as automatic as possible.
Can this be done easily?

Thanks for any advice.