unfortunately, you can use the class attribute inside the b2evo editor.

I didn't quite understand. I can't use B2's own picture markup?

You have to disable CSS checks at least for the admin group (group ID = 1). That's in the Users tab, click Administrators group and in "security filters" you check the desired security checks.