at the moment the best solution is to transform " : < > to their html-code like &gt; &lt; ...

Hallo Kiesow,

Thank you for being concerned by my problem. Unfortunately, this solution outputs the tags < and > in the page. My difficulty is to keep the tags, well formed as I typed them, in the code source. So that, zb. my css can apply the correct style to them.

<div class="theater">
<biblio:title>Romeo and Juliet</biblio:title>
<biblio:author class="capital">Shakespeare</biblio:author>
<tei:scene num="3">
<tei:playIndication>Under a balcony</tei:playIndication>
<tei:text>
<speaker>Romeo</speaker>
bla bla
</tei:text>
</tei:scene>
</div>

<style>
div.theater {background: #E7E3D6;}

bilbio\author.capital {TEXT-TRANSFORM: uppercase;}

tei\:speaker {font-weight: bold;
font-family: Georgia Garamond Verdana;
TEXT-TRANSFORM: uppercase;}
</style>

There must be a way of simply disabling the validator and the filters. But which.???

Hope someone can help me.
Vendo

sorry, my fault.

open config/_formatting.php and set $use_html_checker and $use_security_checker to 0. does it work?

but be careful because it disables some security options and makes comments vulnerable.

Thanks a lot for your advice, it works a lot better... but I had to disable the smilies too.

Neverteheless, the namespaces are still a problem:

<doc:title> becomes always <doc :title>

I didnt solve that yet. Maybe a string problem with the database...

I'll try again a couple of times.

Vendo