Find in _main.php this piece of code:

	<?php 
		$MainList->date_if_changed( '<h2>', '</h2>', '' );
	?>

and comment it out. That will get rid of the large date on top of posts.

To get the date/time (time is easy) look at another skin's _main.php at

		<div class="bSmallHead">
		<?php
			$Item->permanent_link( '#icon#', '#', '' );
			echo ' ';
			$Item->issue_time( '' );
			echo ', '.T_('by').' ';
			$Item->author( '<strong>', '</strong>' );
[...]

It goes on, but this displays extra information about the post. Among it is issue_time( '');.

Good luck

Hi Afwas, thanks a lot for the help but it didn't work.

If I remove this part, I end up with a problem loading the page:
<?php // -------------------- TITLE FOR THE CURRENT REQUEST --------------------
if( $disp != 'single' ) {
request_title( '<h2>', '</h2>' );
}
// ----------------------------- END OF REQUEST TITLE ----------------------- ?>

The same if I remove this part:
$MainList->date_if_changed(); // display post date if it changed

Below you can see the complete code. Any ideas?

Thanks a lot again!

<?php // ------------------------ START OF MAIN AREA ------------------------ ?>

<div id="mainbar">

<?php // ------------------- MESSAGES GENERATED FROM ACTIONS -------------------
if( empty( $preview ) ) $Messages->disp();
// ------------------------------- END OF MESSAGES -------------------------- ?>


<?php // -------------------- TITLE FOR THE CURRENT REQUEST --------------------
if( $disp != 'single' ) {
request_title( '<h2>', '</h2>' );
}
// ----------------------------- END OF REQUEST TITLE ----------------------- ?>


<?php // ------------------------ START OF POSTS LOOP --------------------------
if( isset($MainList) ) $MainList->display_if_empty(); // Display message if no post
if( isset($MainList) ) while( $Item = & $MainList->get_item() ) {
$MainList->date_if_changed(); // display post date if it changed
locale_temp_switch( $Item->locale ); // Temporarily switch to post locale
$Item->anchor(); // Anchor for permalinks to refer to
?>

<div class="bPost bPost<?php $Item->status( 'raw' ) ?>" lang="<?php $Item->lang() ?>">

<div class="title"><?php $Item->title(); ?></div>

<div class="bText">
<?php
$Item->content();
link_pages();
?>
</div>

Ok a step by step guide:

1) find:

$MainList->date_if_changed(); // display post date if it changed 

replace by:

/* $MainList->date_if_changed(); // display post date if it changed */

2) add before <div class="bSmallPrint">

<div class="bSmallHead">
   <?php
      $Item->issue_date();
      echo(' ');
      $Item->issue_time();
   ?>
</div>

Good luck

Thanks a lot!!! It worked perfectly!

:D