Enable debugging and show us the error message.

all files are correct

1 file in "... my site \ locales \ en_US \ LC_MESSAGES \ messages.po" is inserted and translated
2 file "_global.php" is correct and contains translations
3 file "en-IT.locale.php" is correct and inserted in DB

but the language is always zero! (see picture)

Tried to debug the manual.

entered in "_advanced.php
-------------------------
$ debug = 1;
$ debug = 'pwd';
$ debug_jslog = 'pwd';
$ debug_pwd = 'mypass';
-----------------------------------------------
added this url into your browser (where .......?)

? debug = mypass

but then how do you debug to see if the language is loaded ..

thanks again for your patience

NB if you want my credentials to try to get into the blog you send a private email

Make a ZIP file of your locales/it_IT folder and attach it here.
Thanks.

link blog
http://www.sciclubcastrezzato.com/b2evolution/blogs/blog1.php

I was finishing to translate the version 5.05 in Italian .. but I'm stuck!

thanks again

Walter

• b2evo.zip (406 KB)

It works fine for me. maybe you just have a permission error. Try to chmod 644 your files.

Note: your .po file contains many fuzzy strings. You want to remove these before using it in b2evolution.

Also, we now recommend using Transifex which simplifies things a little bit:
http://b2evolution.net/man/advanced-topics/translations/localization

The permissions are ok, all files are 0777

I believe that the problem has been the shift made by the hosting company to another server to improve the management of the blog.
The movement with the same address as was done after the last aggiormaneto.
The technician assured me that this procedure is no problem, but the language does not work ..

The only strange analysis are tables see image.

The language code has been corrected see file

(On the other webserver test everything works and I can do the upgrade of the language.)

• locales.zip (431 KB)

I tried to insert the versione.po "transifex"
It does not work.

I tried now extraction of other languages ​​and their work.

!!!???

What error message do you get from Transifex?

(have you converted your PO file to UTF8 first?)

The following tests done by renaming the files in Transifex "messages.po"

added "... b2evolution \ blogs \ locales \ en_US \ LC_MESSAGES"

1 first test - file "for_use_b2evolution_b2evomessages_it_IT.po"

--- 2 second test file "for_use_reviewed_b2evolution_b2evomessages_it_IT.po"

3 third round --- "no files in the folder!"

I click on "Extract"

no message file errorre and "zero"

I do not know what to do ...

write me if you want to try sending the pass and we get to agree their remuneration.