One month of research and updating our previous work on the matter led to this: https://b2evolution.net/web-hosting/cheap-plans/comparison-matrix

I believe it is the most comprehensive web hosting companies comparison on the Internet to this day!

Did we miss something? Please let us know how we can make it even better!