The first will require hacking a core file. Open inc/items/model/_itemlistlight.class.php and change lines 899 and 900 to the following:
'category_text' => '',
'categories_text' => '',
The second I'm not sure I understand. Translation is normally done by creating a language pack and creating a folder for your locale and an appropriate "messages.po" file. http://manual.b2evolution.net/Localization should help you out with that?
Hey I just thought of something. Someone could probably get away from hacking core files by making a new locale and simply changing the bits they want changed in the new messages.po file. I'll have to tinker with that one day...
The first will require hacking a core file. Open inc/items/model/_itemlistlight.class.php and change lines 899 and 900 to the following:
The second I'm not sure I understand. Translation is normally done by creating a language pack and creating a folder for your locale and an appropriate "messages.po" file. http://manual.b2evolution.net/Localization should help you out with that?
Hey I just thought of something. Someone could probably get away from hacking core files by making a new locale and simply changing the bits they want changed in the new messages.po file. I'll have to tinker with that one day...