I've mentioned it before here and I thought I'd link to it: http://zooplah.farvista.net/b2e/locales/eo-EO.zip. It's designed for 3.3.3 (at the time of writing; it's not like I'm not going to update it for future releases).