I have the share this widget working (needed a code edit to fix some syntax errors - weird!)

I was able to embed it in the post single but I would like to have a share link next to the leave a comment link on the main page; can anyone give me some hints on how to do this?

Thanks in advance.