1) no
2) check :
a)system default ( urm admin > advanced settings > locale )
b) blog settings ( admin > blog settings > [blog name] > look for summat localeish )
c) user settings ( admin > profile > [username if logged in as admin] > locale setting )

¥

Doh! I missed the individual User Settings. Works perfect now. Thank you for quick answer.

Hi, sorry to throw back this post but having the same issue. I can't find exactly theses options:

a)system default ( urm admin > advanced settings > locale )
b) blog settings ( admin > blog settings > [blog name] > look for summat localeish )
c) user settings ( admin > profile > [username if logged in as admin] > locale setting )

With b2evolution 2.4.5.

I currently have :
- Blog Settings > General Tab > Main Locale = French(CA)
- Global Settings > Regional Tab > Default Locale = French(CA)

Almost all the blog is in French except 2 annoying things :

1) The "Read more..." option
2) The date under the post title (Stays as "January 20th, 2009").

Any help would be appreciated.

By any chance is the locale for that post set to one of the English choices? The locale for each post over-rides the blog setting (which in turn over-rides the default setting). I think each User's setting over-rides the blog setting but I'm not really sure.

Anyway since those strings are translated in the messages.po file I'd be looking at the post in edit mode to see what it has for locale.

Hope it helps!

Yes, it worked!

I did not see that, while editing the msg, there's a expert tab which allows us to set the msg locale. Thk again!